Content can be downloaded for non-commercial purposes, such as for personal use or in educational resources.
For commercial purposes please contact the copyright holder directly.
Read more about the The Creative Archive Licence.
Description
Translation (p.5a):
When anyone is Bitten
by a mad / fierce / rabid dog [Ci cynddeiriog),
Spirits
of Turpentine
is a safe medicine,
although whoever [sawl]
has been bitten must
take only little
drops - - of the
Turpentine in
brown sugar for
several days.
And the essence / concoction is so good
for snakebites – as proved by
people
themselves in
America – many
times – this is
the truth
Transcription (p.5b):
The Earth is 25.000 \miles roun\d//
The Centre is 8.000 milse [sic]
the sun from the Earth is
about 95.000.000, of milse
Its [sic] moves in the rate of 20 milse a second;
Translation (p.5c):
For Jesus Christ and his mortal wound
Let thousands more resound.
And let every living creature say
That worthy is the Lamb.
I only have your great might,
To strengthen me to carry on:
Your Salvation
Is my strength:
My conquest and my song
Blessed are those whose guilt you’ve absolved
Their sins and their falsehood/lies
Through giving them strength for the sake of
Flesh and the world to
To last right to the end of life / eternally
Life of the dead, come amongst us
And through your spirit blow on us;
Breathe your strength on the glen/valley,
So that these bones will live.
Do you have information to add to this item? Please leave a comment
Comments (0)
You must be logged in to leave a comment